-
1 она влачила заурядное существование, заполненное нудными обыденными делами
Универсальный русско-английский словарь > она влачила заурядное существование, заполненное нудными обыденными делами
-
2 holeandcorner
hole-and-corner
1> _разг. _пренебр. тайный, секретный; делающийся украдкой
_Ex:
hole-and-corner dealings темные дела
_Ex:
hole-and-corner deal закулисная сделка
2> обыденный; заурядный
_Ex:
she was living a hole-and-corner existence full of daily
drudgery она влачила заурядное существование, заполненное
нудными обыденными делами -
3 she was living a hole-and-corner existence full of daily drudgery
Универсальный англо-русский словарь > she was living a hole-and-corner existence full of daily drudgery
-
4 hole-and-corner
[͵həʋlən(d)ʹkɔ:nə] a разг. пренебр.1. тайный, секретный; делающийся украдкой2. обыденный; заурядныйshe was living a hole-and-corner existence full of daily drudgery - она влачила заурядное существование, заполненное нудными обыденными делами
-
5 drudgery
n тяжёлая, нудная работаshe was living a hole-and-corner existence full of daily drudgery — она влачила заурядное существование, заполненное нудными обыденными делами
Синонимический ряд:work (noun) bullwork; donkeywork; drudge; grind; labor; labour; menial labor; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; task; toil; travail; work -
6 hole-and-corner
1. a разг. пренебр. тайный, секретный; делающийся украдкой2. a разг. пренебр. обыденный; заурядныйshe was living a hole-and-corner existence full of daily drudgery — она влачила заурядное существование, заполненное нудными обыденными делами
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
